Häufig gestellte Fragen

An Flüssen, Seen und Kanälen ja — jeder Angler (auch Kinder) braucht eine eigene carte de pêche, sonst droht ein Bußgeld von bis zu 450 €. Das Meeresangeln ist dagegen kostenlos und ohne Angelschein erlaubt; seit Februar 2026 ist für den Fang bestimmter Arten (z. B. Wolfsbarsch, Pollack, Makrele) allerdings eine kostenlose Registrierung im RECFishing-System Pflicht, die wir gerne für Sie übernehmen.

Die meisten Angelscheine bearbeiten wir innerhalb von 1–2 Werktagen und stellen sie Ihnen als PDF per E-Mail zu.

Die Tageskarte gilt in dem Département, das Sie bei der Bestellung auswählen. Wochen- und interföderale Jahreskarte gelten in 91 reziproken Départements der Verbandsgruppen EHGO, CHI und URNE — also fast in ganz Frankreich. Die Ausnahme sind Savoie und Haute-Savoie (z. B. die Seen Annecy und Léman): Dort gilt die interföderale Jahreskarte nicht — wählen Sie stattdessen direkt in der Bestellung dieses Département und eine Tages- oder Wochenkarte.

Es genügen Name, Geburtsdatum und Adresse — für die französische carte de pêche sind weder französische Dokumente noch ein Wohnsitz in Frankreich nötig. Führen Sie am Wasser für den Fall einer Kontrolle ein Ausweisdokument (Reisepass oder Personalausweis) mit.

Wir beginnen sofort nach der Zahlung mit der Bearbeitung, daher erstatten wir nur dann, wenn wir Ihren Angelschein nicht beschaffen können. Verzögerungen seitens der französischen Institutionen bei bereits bezahlten Angelscheinen sind von der Erstattung ausgenommen; in diesem Fall muss die Bearbeitung abgewartet werden.

Ja — in Frankreich braucht jeder, der angelt, eine eigene Karte, auch kleine Kinder. Alles bekommen Sie direkt bei uns: Kinder unter 12 Jahren (Stichtag 1. Januar) erhalten die vergünstigte Jahreskarte Découverte, Jugendliche unter 18 Jahren die Jahreskarte Mineure und Erwachsene die interföderale Jahreskarte. Für kürzere Aufenthalte eignet sich unabhängig vom Alter die Tages- oder Wochenkarte.

Unsere Preise sind Endpreise ohne versteckte Gebühren. Wir bieten die Tageskarte, die Wochenkarte für 7 aufeinanderfolgende Tage und die interföderale Jahreskarte an, dazu die Abwicklung der verpflichtenden Meeresangler-Registrierung. Der Preis umfasst immer die offizielle Verbandsgebühr, unseren Abwicklungsservice und die Zustellung des Angelscheins per E-Mail. Die aktuellen Preise finden Sie in der Preisübersicht.

Selbstverständlich. Die carte de pêche können sowohl EU-Bürger als auch Bürger aus Nicht-EU-Ländern erhalten, ganz ohne Wohnsitz in Frankreich. Touristen, Urlauber und Expats können mit unserem Angelschein legal an französischen Flüssen und Seen angeln.

Der Preis deckt alles ab: die offizielle Gebühr an den französischen Angelverband (inklusive der Mitgliedschaft im örtlichen Angelverein AAPPMA, die Teil der Karte ist), die komplette Abwicklung des Antrags und die Zustellung des offiziellen PDF-Angelscheins per E-Mail. Keine weiteren Kosten, keine versteckten Gebühren.

Die carte de pêche gilt für das Angeln an öffentlichen Süßgewässern — Flüssen, Kanälen und Seen — in Gewässern der 1. und 2. Kategorie. In Gewässern der 2. Kategorie dürfen Sie mit der Jahreskarte mit bis zu 4 Ruten angeln. Nachtangeln auf Karpfen ist nur an den von der Präfektur dafür ausgewiesenen Strecken erlaubt. Private Teiche ohne Verbindung zu Fließgewässern haben eine eigene Regelung; dort gilt die Karte nicht.

Gewässer der 2. Kategorie (die meisten Seen und großen Flüsse) sind ganzjährig geöffnet. Forellengewässer der 1. Kategorie haben Saison etwa von Mitte März bis Mitte September (2026 vom 14. März bis zum 20. September). Der Hecht ist ungefähr von Ende Januar bis Ende April geschont. Nationale Mindestmaße: Forelle 23 cm, Hecht 50 cm, Zander 40 cm, Schwarzbarsch 30 cm — die Präfekturen verschärfen sie häufig (Hecht 60 cm, Zander 50 cm). In der 2. Kategorie dürfen Sie maximal 3 Raubfische pro Tag entnehmen (davon höchstens 2 Hechte). Machen Sie sich vor dem Angeln immer mit der Verordnung des jeweiligen Départements vertraut; wir schicken sie Ihnen gerne.

Wir stellen Ihren offiziellen Angelschein als PDF an die in der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse zu. Speichern Sie ihn einfach auf dem Handy oder drucken Sie ihn aus; das PDF ist auch bei Kontrollen rechtsgültig.

Zeigen Sie einfach das PDF Ihres Angelscheins auf dem Handy oder als Ausdruck zusammen mit Ihrem Ausweisdokument vor. Die von uns besorgten Karten werden offiziell über das nationale Netzwerk der Angelverbände (FNPF) ausgestellt und von der Fischereiaufsicht (garde-pêche), den Beamten des OFB und der Gendarmerie voll anerkannt.

In Frankreich lässt sich das ganze Jahr über angeln. Frühjahr und Herbst sind ideal für Raubfische (Hecht, Zander), der Sommer für Karpfen und Wels, und die Forellensaison an den Gebirgsflüssen hat vom Frühjahr bis zum Spätsommer Hochsaison. Die Jahreskarte gilt bis zum Jahresende — Sie können also mehrmals anreisen.

Ja, geben Sie einfach für jedes Familienmitglied eine eigene Bestellung auf — die Karte wird immer auf eine bestimmte Person ausgestellt. Denken Sie daran, dass in Frankreich auch Kinder eine eigene Karte brauchen: Für Kinder unter 12 Jahren haben wir die vergünstigte Karte Découverte, für Jugendliche unter 18 Jahren die Karte Mineure.

Das Freizeitangeln im Meer ist in Frankreich kostenlos, aber seit dem 12. Februar 2026 muss sich jeder Angler ab 16 Jahren, der bestimmte Arten befischt (Wolfsbarsch, Pollack, Makrele, Rote Fleckbrasse und im Mittelmeer die Goldmakrele), vorab im europäischen RECFishing-System registrieren und seine Fänge melden — auch zurückgesetzte Fische. Wir übernehmen die Registrierung komplett für Sie und senden Ihnen die Bestätigung; die Fangmeldung beim Angeln selbst bleibt danach Ihre Aufgabe. Bei der Behörde ist die Registrierung gebührenfrei — unser Preis ist die Gebühr für die Abwicklung und den Support in Ihrer Sprache.

Ja, die carte de pêche gilt für das Angeln vom Ufer ebenso wie vom Boot oder Bellyboot auf Süßgewässern (immer nach den örtlichen Regeln des Gewässers). Auf dem Meer brauchen Sie keinen Angelschein — nur die verpflichtende Registrierung, wenn Sie bestimmte Arten befischen.

Schauen Sie bitte in die Ordner Spam, Junk oder Werbung — dort landen unsere E-Mails und das PDF mit dem Angelschein manchmal. Wenn Sie die E-Mail dort finden, markieren Sie sie als „Kein Spam“ und fügen Sie info@fishinglicensefrance.com Ihren Kontakten hinzu, damit die nächste Nachricht direkt im Posteingang landet. Prüfen Sie auch, ob Sie in der Bestellung die richtige E-Mail-Adresse angegeben haben; schon ein kleiner Tippfehler bedeutet, dass unsere Nachrichten Sie nicht erreichen. Falls Sie nichts finden, antworten Sie auf die Bestellbestätigung oder nutzen Sie das Kontaktformular — wir senden Ihnen den Angelschein umgehend erneut zu.