Často kladené otázky

Na riekach, jazerách a kanáloch áno — každý rybár (vrátane detí) potrebuje vlastnú carte de pêche, inak hrozí pokuta až 450 €. Morský rybolov je naopak zadarmo a bez povolenky; od februára 2026 je však pre lov vybraných druhov (napr. morský vlk, treska tmavá, makrela) povinná bezplatná registrácia v systéme RECFishing, ktorú za vás radi vybavíme.

Väčšinu lístkov vybavíme a doručíme na váš e-mail ako PDF do 1–2 pracovných dní.

Denná karta platí v departemente, ktorý si zvolíte v objednávke. Týždenná a ročná interfederálna karta platí v 91 recipročných departementoch združených v skupinách EHGO, CHI a URNE — teda takmer po celom Francúzsku. Výnimkou sú Savojsko a Horné Savojsko (napr. jazerá Annecy a Léman): ročná interfederálna karta tam neplatí, preto si v objednávke rovno zvoľte tento departement a dennú alebo týždennú kartu.

Stačí meno, dátum narodenia a adresa — francúzska carte de pêche nevyžaduje žiadne francúzske doklady ani trvalý pobyt. Doklad totožnosti (pas alebo občiansky preukaz) majte pri vode pre prípad kontroly.

S vybavovaním začíname ihneď po platbe, preto peniaze vraciame iba vtedy, keď váš lístok nedokážeme získať. Na meškanie zo strany francúzskych inštitúcií pri už zaplatených lístkoch sa vrátenie nevzťahuje; v takom prípade je potrebné počkať na vybavenie.

Áno — vo Francúzsku potrebuje vlastnú kartu každý, kto chytá, vrátane malých detí. Všetko kúpite priamo u nás: deti do 12 rokov (k 1. januáru) majú zvýhodnenú ročnú kartu Découverte, mládež do 18 rokov ročnú kartu Mineure a dospelí ročnú interfederálnu kartu. Na kratšie pobyty poslúži denná alebo týždenná karta bez ohľadu na vek.

Naše ceny sú konečné, bez skrytých poplatkov. Ponúkame dennú kartu, týždennú kartu na 7 po sebe idúcich dní a ročnú interfederálnu kartu, plus vybavenie povinnej morskej registrácie. Cena vždy zahŕňa oficiálny federálny poplatok, našu službu vybavenia a doručenie lístka na váš e-mail. Aktuálne ceny nájdete v cenníku.

Samozrejme. Carte de pêche môžu získať občania EÚ aj krajín mimo EÚ, bez akéhokoľvek trvalého pobytu vo Francúzsku. Turisti, dovolenkári aj expati tak môžu s naším lístkom legálne rybárčiť na francúzskych riekach a jazerách.

Cena pokrýva všetko: oficiálny poplatok francúzskej rybárskej federácii (vrátane členstva v miestnom rybárskom spolku AAPPMA, ktoré je súčasťou karty), vybavenie celej žiadosti aj doručenie oficiálneho PDF lístka na váš e-mail. Žiadne ďalšie náklady ani skryté poplatky.

Carte de pêche pokrýva rybolov na verejných sladkých vodách — riekach, kanáloch a jazerách — vo vodách 1. aj 2. kategórie. Vo vodách 2. kategórie smiete s ročnou kartou chytať až na 4 prúty. Nočný lov kapra je povolený len na úsekoch na to vyhradených prefektúrou. Súkromné rybníky bez napojenia na vodné toky majú vlastný režim a karta sa na ne nevzťahuje.

Vody 2. kategórie (väčšina jazier a veľkých riek) sú otvorené celoročne. Pstruhové vody 1. kategórie majú sezónu zhruba od polovice marca do polovice septembra (v roku 2026 od 14. 3. do 20. 9.). Šťuka je hájená približne od konca januára do konca apríla. Národné minimálne miery: pstruh 23 cm, šťuka 50 cm, zubáč 40 cm, black-bass 30 cm — prefektúry ich často sprísňujú (šťuka 60 cm, zubáč 50 cm). V 2. kategórii si smiete ponechať max. 3 dravce denne (z toho najviac 2 šťuky). Pred rybolovom sa vždy oboznámte s vyhláškou daného departementu; radi vám ju pošleme.

Váš oficiálny rybársky lístok doručíme ako PDF na e-mailovú adresu zadanú v objednávke. Stačí si ho uložiť do telefónu alebo vytlačiť; PDF je právne platné aj pri kontrolách.

Jednoducho ukážte PDF svojho lístka v telefóne alebo ako vytlačenú kópiu spolu s dokladom totožnosti. Karty, ktoré vybavujeme, sú oficiálne vystavené cez národnú sieť rybárskych federácií (FNPF) a plne ich uznáva rybárska stráž (garde-pêche), agenti OFB aj žandarméria.

Vo Francúzsku sa dá rybárčiť po celý rok. Jar a jeseň prajú lovu dravcov (šťuka, zubáč), leto je ideálne na kapry a sumce, pstruhová sezóna na horských riekach vrcholí od jari do konca leta. Ročná karta platí do konca roka, takže môžete prísť opakovane.

Áno, stačí zadať samostatnú objednávku pre každého člena rodiny — karta je vždy vystavená na konkrétnu osobu. Nezabudnite, že vo Francúzsku potrebuje vlastnú kartu aj dieťa: pre deti do 12 rokov máme zvýhodnenú kartu Découverte, pre mládež do 18 rokov kartu Mineure.

Morský rekreačný rybolov je vo Francúzsku zadarmo, ale od 12. 2. 2026 sa musí každý rybár od 16 rokov, ktorý loví vybrané druhy (morský vlk, treska tmavá, makrela, pagel bledý a v Stredozemnom mori koryféna veľká), vopred zaregistrovať v európskom systéme RECFishing a hlásiť svoje úlovky — vrátane pustených rýb. Registráciu za vás kompletne vybavíme a pošleme vám potvrdenie; samotné hlásenie úlovkov pri rybolove potom zostáva na vás. Na úrade je registrácia bezplatná — naša cena je poplatok za vybavenie a podporu vo vašom jazyku.

Áno, carte de pêche platí pre lov z brehu aj z loďky či belly boatu na sladkých vodách (vždy podľa miestnych pravidiel revíru). Na mori žiadny lístok nepotrebujete — len povinnú registráciu, ak lovíte vybrané druhy.

Pozrite sa, prosím, do priečinkov Spam, Nevyžiadaná pošta alebo Promo akcie, kam naše e-maily aj PDF s lístkom niekedy spadnú. Ak e-mail nájdete, označte, že nejde o spam, a pridajte si info@fishinglicensefrance.com do kontaktov, aby vám nabudúce dorazil rovno do doručenej pošty. Overte tiež, či ste v objednávke zadali správnu e-mailovú adresu; aj drobný preklep znamená, že sa k vám naše správy nedostanú. Ak nič nenájdete, odpovedzte na potvrdzujúci e-mail objednávky alebo použite kontaktný formulár a lístok vám obratom pošleme znova.