Поширені запитання

На річках, озерах і каналах — так: кожному рибалці (включно з дітьми) потрібна власна carte de pêche, інакше загрожує штраф до 450 €. Морська ж риболовля безкоштовна й без ліцензії; проте з лютого 2026 року для вилову визначених видів (наприклад, сибаса, сайди, скумбрії) обов’язкова безоплатна реєстрація в системі RECFishing, яку ми радо оформимо за вас.

Більшість ліцензій ми оформлюємо та доставляємо на ваш e-mail у форматі PDF протягом 1–2 робочих днів.

Денна картка діє в департаменті, який ви оберете в замовленні. Тижнева та річна міжфедеральна картки діють у 91 департаменті взаємності, об'єднаних у групи EHGO, CHI та URNE, — тобто майже по всій Франції. Винятком є Савойя та Верхня Савойя (наприклад, озера Аннессі та Леман): річна міжфедеральна картка там не діє, тому одразу оберіть у замовленні цей департамент і денну або тижневу картку.

Достатньо імені, дати народження та адреси — французька carte de pêche не вимагає жодних французьких документів чи посвідки на проживання. Документ, що посвідчує особу (паспорт або ID-картку), майте при собі на воді на випадок перевірки.

Оформлення ми розпочинаємо одразу після оплати, тому кошти повертаємо лише тоді, коли не можемо отримати вашу ліцензію. Повернення не поширюється на затримки з боку французьких установ щодо вже оплачених ліцензій; у такому разі необхідно дочекатися оформлення.

Так — у Франції власна картка потрібна кожному, хто рибалить, включно з малими дітьми. Усе можна придбати безпосередньо в нас: діти до 12 років (станом на 1 січня) мають пільгову річну картку Découverte, молодь до 18 років — річну картку Mineure, а дорослі — річну міжфедеральну картку. Для коротших поїздок підійде денна або тижнева картка незалежно від віку.

Наші ціни остаточні, без прихованих платежів. Ми пропонуємо денну картку, тижневу картку на 7 днів поспіль і річну міжфедеральну картку, а також оформлення обов’язкової морської реєстрації. Ціна завжди включає офіційний федеральний збір, нашу послугу з оформлення та доставку ліцензії на ваш e-mail. Актуальні ціни дивіться на сторінці цін.

Звісно. Carte de pêche можуть отримати громадяни як ЄС, так і країн поза ЄС, без будь-якої посвідки на проживання у Франції. Туристи, відпочивальники та експати можуть із нашою ліцензією легально рибалити на французьких річках та озерах.

Ціна покриває все: офіційний збір французької рибальської федерації (включно з членством у місцевій рибальській асоціації AAPPMA, яке є частиною картки), оформлення всієї заявки та доставку офіційної PDF-ліцензії на ваш e-mail. Жодних додаткових витрат чи прихованих платежів.

Carte de pêche покриває риболовлю на публічних прісних водах — річках, каналах та озерах — у водах 1-ї та 2-ї категорій. У водах 2-ї категорії з річною карткою можна ловити на до 4 вудилищ. Нічна ловля коропа дозволена лише на ділянках, відведених для цього префектурою. Приватні стави без сполучення з водотоками мають власний режим, і картка на них не поширюється.

Води 2-ї категорії (більшість озер і великих річок) відкриті цілий рік. Форелеві води 1-ї категорії мають сезон приблизно з середини березня до середини вересня (у 2026 році — з 14 березня до 20 вересня). Щука під забороною приблизно з кінця січня до кінця квітня. Національні мінімальні розміри: форель 23 см, щука 50 см, судак 40 см, басс 30 см — префектури часто їх посилюють (щука 60 см, судак 50 см). У водах 2-ї категорії можна залишити собі щонайбільше 3 хижаків на день (з них не більше ніж 2 щуки). Перед риболовлею завжди ознайомтеся з правилами відповідного департаменту; ми радо їх вам надішлемо.

Вашу офіційну рибальську ліцензію ми доставимо у форматі PDF на адресу електронної пошти, вказану в замовленні. Просто збережіть її в телефоні або роздрукуйте; PDF є юридично чинним і під час перевірок.

Просто покажіть PDF своєї ліцензії на телефоні або в роздрукованому вигляді разом із документом, що посвідчує особу. Картки, які ми оформлюємо, офіційно видаються через національну мережу рибальських федерацій (FNPF) і повністю визнаються рибальською охороною (garde-pêche), агентами OFB та жандармерією.

У Франції можна рибалити цілий рік. Весна та осінь сприяють ловлі хижаків (щука, судак), літо ідеальне для коропа й сома, а форелевий сезон на гірських річках триває від весни до кінця літа. Річна картка діє до кінця року, тож можна приїжджати неодноразово.

Так, просто оформіть окреме замовлення для кожного члена родини — картка завжди видається на конкретну особу. Пам’ятайте, що у Франції власна картка потрібна навіть дитині: для дітей до 12 років у нас є пільгова картка Découverte, для молоді до 18 років — картка Mineure.

Морська любительська риболовля у Франції безкоштовна, але з 12 лютого 2026 року кожен рибалка від 16 років, який ловить визначені види (європейський сибас, сайда, скумбрія, червоний пагель, а в Середземному морі — корифена), має заздалегідь зареєструватися в європейській системі RECFishing і звітувати про свої улови — включно з відпущеною рибою. Реєстрацію ми повністю оформимо за вас і надішлемо вам підтвердження; саме звітування про улови під час риболовлі залишається за вами. В органі влади реєстрація безоплатна — наша ціна є платою за оформлення та підтримку вашою мовою.

Так, carte de pêche діє для ловлі з берега та з човна чи belly boat на прісних водах (завжди відповідно до місцевих правил угіддя). На морі жодна ліцензія не потрібна — лише обов’язкова реєстрація, якщо ви ловите визначені види.

Будь ласка, перевірте папки «Спам», «Небажана пошта» або «Промоакції», куди наші листи та PDF із ліцензією іноді потрапляють. Якщо знайдете лист, позначте, що це не спам, і додайте info@fishinglicensefrance.com до контактів, щоб наступного разу лист надійшов одразу до вхідних. Також перевірте, чи правильно ви вказали адресу електронної пошти в замовленні; навіть дрібна помилка означає, що наші повідомлення до вас не дійдуть. Якщо нічого не знайдете, дайте відповідь на лист із підтвердженням замовлення або скористайтеся контактною формою — і ми одразу надішлемо ліцензію повторно.